Siitä hetkestä kun se ilmoitettiin, Varis remake-ohjelmassa oli joitain faneja aseissa - mukaan lukien James O’Barr itse, alkuperäisen luoja Varis sarjakuvat. Mutta hän on sittemmin tullut elokuvan pariin, ja uudessa haastattelussa hän selittää miksi. Täytyy sanoa, että hänen tapauksensa on melko vakuuttava.
me yasa nake tausaya min sosai
Ensinnäkin, O'Barr sanoo, että uusi elokuva ei ole remake, vaan kirjan 'kirjaimellisesti sivulta sivulle -sovitus', jossa on hieman erilainen johto. (Annan hänen selittää.) Ja O’Barrin mukaan uusi Varis on ”lähempänä Taksikuski tai John Woo -elokuva. ' Kiinnostutko vielä?
Lue James O’Barr Varis kommentteja hypyn jälkeen.
O’Barr vuodatti ajatuksensa uudesta Varis haastattelussa Korsgaardin kommentti (kautta Tulossa pian ). Koko asia on lukemisen arvoinen, jos olet kiinnostunut O'Barrista ja hänen työstään, mutta tässä on joitain kohokohtia.
O'Barr myöntää heti lepakolta, 'Kukaan ei ollut enemmän kuin uusinta.' Myöhemmin hän lisää: ”[Alkuperäinen Varis tähti] Brandon Lee oli ystävä, enkä olisi koskaan tehnyt mitään vahingoittaakseni hänen perintöään. ' Mutta sitten hän muistelee mitä uutta Varis johtaja Javier Gutierrez sanoi muuttavansa mieltään.
Hän kertoi minulle, etten halua tehdä sitä elokuvaa uudelleen, se on täydellinen sellaisena kuin se on. Haluan tehdä kirjasi, kirjaimellisesti sivulta sivulle -sovituksen. '' Se muutti mieltä, että se ei ole alkuperäisen elokuvan uusinta tai Brandon Leen kulttiaseman palauttaminen, vaan se, että Guiterrez haluaa palata takaisin. lähdemateriaaliin, joka, jos olet lukenut kirjan ja nähnyt elokuvan, vaikka elokuvalla on oikea tunnelma ja oikea aromi, luultavasti vain 40% kirjasta teki sen elokuvaan.
michael b jordan and catherine paizSe sai minut kiinnostumaan - ajatus sen mukauttamisesta sivulta 1 ja siirtyminen sieltä, mukaan lukien monet alkuperäisen elokuvan pudotetuista sarjakuvan tummemmista tai muukalaisimmista elementeistä.
Hän selittää edelleen:
Emme tee elokuvaa uudelleen, me mukautamme kirjaa uudelleen. Metaforani on, että siellä on Bela Lugosi Dracula ja siellä on Francis Ford Coppola Dracula, he käyttävät samaa materiaalia, mutta sinulla on kuitenkin kaksi täysin erilaista elokuvaa. Tämä tulee olemaan lähempänä taksinkuljettajaa tai John Woo -elokuvaa, ja mielestäni molemmille on tilaa - osa Crow-sarjakuvien vetovoimaa on loppujen lopuksi se, että he voivat kertoa hyvin erilaisia tarinoita.
Uskollisempi sopeutuminen tarkoittaa muun muassa sitä, että uuden elokuvan päähenkilö ei ole aivan kuin viimeisen päähenkilö.
Muistutan heitä myös siitä, että Eric Draven oli elokuvan luomus - jos luet sarjakuvan, Eric ja Shelley eivät koskaan paljasta sukunimiään. Toivottavasti tämä on yksi alue, josta uusi elokuva, joka on uskollisempi sarjakuvalle, tulee esiin, eikä Eric Draven ole mukana uudessa elokuvassa. Luke Evans voi pelata Ericiä, mutta Brandon Lee on ikuisesti Eric Draven.
shin john cena ya mutu a hadarin mota
Voi, ja O'Barr ajattelee Luke Evans 'Näyttää hyvältä' meikki, mitä se on arvoinen.
O’Barr keskustelee myös siitä, kuinka hän tuli kirjautumaan projektin luovana konsulttina.
yadda za ku sa kanku ya zama mafi mata
Joten tämän jälkeen Javier, Luke ja minä menimme studioon ja sanoimme, ettemme tee tätä, elleivät me kaikki kolme tee sitä yhdessä. Sanoin, että jos haluat minun olevan mukana, tarvitsen juuri tätä, haluan ääniraidan hallinnan, kuten ensimmäisen, haluan äänen kaikessa castingissa ja haluan pystyä antamaan kaksi senttiäni käsikirjoituksesta ja hahmot, ja he suostuivat kaikkeen.
Ääniraidasta vastaavana kaverina O’Barrilla on jo ideoita.
Kuten esimerkiksi ääniraidalla, joka oli niin ratkaiseva ensimmäiselle elokuvalle, sisällytämme musiikkia, jonka halusin alun perin, mutta vain ei saanut oikeuksia joihinkin Joy Division -kappaleisiin, joihinkin vintage Cure -kappaleisiin - Olen edelleen melko aktiivinen musiikkiteollisuudessa, ja siellä on paljon uusgoth-yhtyeitä, joilla on sama ääni, ja olen puhunut joidenkin kanssa osallistumisesta, ja he ovat siitä erittäin innoissaan .
Aina on vaikeita, jotka kieltäytyvät hyväksymästä muuta kuin Brandon Lee -versiota, ja joka tapauksessa on liian aikaista arvata, miten kaikki tämä tulee. Evansia ei ole vielä lukittu. Mutta O'Barr tekee melko vakuuttavan tapauksen ainakin antaa uuden elokuvan laukaus. Pidämme tätä silmällä, kun ammunta alkaa ensi keväänä.
