'Syvällä, hän on hyvä ihminen, ja syvällä, minä en ole', Batman sanoo, kun hän on taistelemassa aivopestyä kaveria Supermania vastaan DC Animated Movie Universe -julkaisussa, Batman: Hush . Ei välttämättä ole yhtäkään riviä, joka tarttuisi paremmin Batmanin samanaikaisesti myrkylliseen itsekalvoon ja itsemytologisointiin niin ytimekkäästi suhteessa hänen toiveikkaimpaan (ja paljon sosiaalisesti sopeutuneempaan) ystäväänsä ja temaattiseen kalvoonsa.
Se on myös niin rennosti huono Batman-linja, että en voinut kuvitella klassisen elokuvan sovitusta Batman: Hush sarjakuvan, jonka on kirjoittanut Jeph Loeb ja kuvannut Jim Lee, ilman sitä. Uusi elokuva, ohjannut Justin Copeland mukautetusta käsikirjoituksesta Ernie Altbacker , on täynnä tämäntyyppisiä taitavia vetovoimia ja leikkaa yhtä lailla, laihtamalla rönsyilevän 12-osaisen saagan kevyeksi 80 minuutin ominaisuudeksi. Ne säilyttävät melkein kaikki alun perin painetun murhan mysteerin pääteemat ja tekevät muutoksia suuria ja pieniä matkan varrella. (Pieni muutos: Batman käyttää paria kryptoniittia messinkisoljia yhden kryptoniittirenkaan sijaan taistellakseen Supesia vastaan). Jotkut suurimmista muutoksista elokuvan loppupuolella jopa kuvittelevat Batmanin ja Catwomanin tarinan viimeisiä hetkiä, mutta elokuva pysyy kuitenkin yhdessä upeasti. Puhutaanpa miksi.
Batman: Hush Comic on Bona Fide Classic
Ymmärtää Hush , sinun on ymmärrettävä saman niminen sarjakuvakertomuskaari, joka juoksi vuoden 2002 joulukuusta marraskuuhun 2003. Useiden vuosien jatkuvuuskuormitettujen suurten jakosuotojen jälkeen - Knightfall jonka jälkeen Tartunta , Perintö ja Mullistus , jonka jälkeen Ei kenenkään maa , jonka jälkeen Bruce Wayne: Murhaaja? ja Bruce Wayne: Pakeneva? - Hush palveli esteettömänä palautuksena The Dark Knightin sarjakuvaan. Se kertoi rajallisen tarinan 12 kuukauden ajan peräkkäisissä numeroissa Lepakkomies sarja, mikä tarkoittaa, että sen seuraaminen ei vaadi paljon vaivaa. Matkan varrella se esitteli vaarallisen uuden roiston, antoi kaikille Batmanin tukiryhmän jäsenille roolin ja kiinnitti suurimman osan jännityksestään Batmanin ja Kissanaisen kuumasta ja kylmästä romanssista ja muista suhteista.
Se oli myös kauniisti rakennettu. Sarja tuli supertähden luovalta tiimiltä Jeph loeb ja Jim Lee , kaksi miestä, jotka tunnetaan moniosaisista Batman-mysteereistä (katso: Loeb's Pitkä Halloween ) ja muscle-y -maalistinen lyijykynä (katso: Lee's X mies ). Loeb oli aina tehnyt parhaan sarjakuvateoksensa kirjoittamalla Batmanin ja Leein rohkeat lyijykynät yhdessä musteiden kanssa Scott Williams ja värit Alex Sinclair , antoi Hush menestys tunne. Tämä sarjakuva ja sen kerätyt painokset myytiin kuin gangbusters, ja vaikka se ei ole täydellinen, kriitikot valitsevat sen usein yhdeksi heidän suosituimmista Batman-tarinoistaan koskaan. Sopeutuminen Hush ei koskaan ollut kysymys jos, mutta milloin.
Elokuva naulaa sarjakuvan visuaalisen ja romanttisen tunnelman
DC-animaatioelokuvauniversumin talotyylissä mikään animaatio ei koskaan pysty toistamaan Lee-, Williams- ja Sinclair-teosten rikkautta, mutta Warner Bros. -animaatiotiimi vangitsi silti sarjakuvan ulkoasun ja tunnelman, erityisesti hahmasuunnittelussa ja kuvakäsikirjoituksissa. . Kun Alfred tarjoaa Bruce Wayne'lle uuden puvun sen jälkeen, kun Hush melkein tappaa hänet, se on Lee: n Batmanin tummansiniseen kynämalliin perustuva muotoilu, kun Catwoman liittyy hänen kanssaan, molemmat jakavat katon suudelman, joka on kehitetty vastaamaan samaa hetkeä sarjakuvassa.
Emotionaalisesti Batman ja Kissanainen sekä heidän kasvava romantiikkansa hallitsevat juontaa yrittäessään jäljittää arvoituksellisen Hushin, joka on kohdentanut Batmanin tietoon, jonka vain Bruce Waynen alter egon tunteva henkilö voisi saada. Vaikka Hush korvaa näennäisesti kaikki käytettävissä olevat pahat pojat Gothamissa ottamaan Batmanin, Caped Crusader ja Catwoman putoavat yhä kovemmin toisilleen, kun Batman kysyy, voiko hän sallia kenenkään elämäänsä.
Tämä myrkyllinen itsensä inhottaminen ja itsensä kohottaminen tulee esiin tässä. Bruce tietää, että hän voi olla huono ystävä ja vieläkin kauheampi poikaystävä, mutta toisin kuin useimmat Batmanin tarinat, hän todella haluaa tunnustaa epäonnistumiset ja tehdä itsensä haavoittuvammaksi. Ja jonkin aikaa toimii . Batman paljastaa itsensä Catwomaniksi, harrastaa seksiä hänen kanssaan, ottaa pois pahat pojat hänen kanssaan, jakaa kahvia ja croissanteja aamulla hänen kanssaan ja joutuu jopa suhteellisen ylittävään loma-aikataulutukseen. Erittäin siisti, normaali supersankari treffit! Jos vain he eivät tavoittelisi egomaniakin tarkoitusta tuhota Batmanin elämä.
Elokuva tekee joitain suuria muutoksia sarjakuvan tarinaan
(Varoitus: spoilerit eteenpäin, sekä sarjakuvalle että elokuvalle.)
Kierretty juoni Hush sarjakuva paljastaa lopulta, että Bruce Waynen lapsuuden ystävä ja kirurgi Thomas Elliot oli koko ajan Hush. Hush elokuva muuttaa sen sijaan Elliotista pilkkaavan punaisen sillin samalla, kun se myös leikkaa osan, johon osallistui Jason Todd, yksi Batmanin entisistä Robinin sivupelaajista. Tämä tyhjentää levyn aidosti siistille käänteelle yhdelle Batmanin historiallisesti vähiten viileästä roistosta: Riddler.
Riddlerin pakkomielle on todistaa olevansa huoneen älykkäin henkilö milloin tahansa ja sekoittaa vastustajansa (oikeastaan vain Batman) labyrinttisilla pulmilla. Hush Molempien tiedotusvälineiden juoni antaa hänelle syövän ja pakottaa harkitsemaan omaa kuolevaisuuttaan, mutta elokuva antaa hänen ottaa keskipisteen Batmanin tuhoamisen pyrkimyksenä. Yhdistämällä Hushin ja Riddlerin se vain vahvistaa kahta merkkiä ja asettaa Riddler-Hushin tehokkaaksi folioiksi Batmanille. Vältettyään kuoleman - Riddler-Hush syöpään ja Batman kalloa murskaavasta pudotuksesta - molemmat toimivat pakkomielteensä mukaan: toisella on pakonaiset mielipelit ja toisella pakonomainen tarve taistella rikollisuutta noudattaen tiukkaa ei-tappaa-koodia.
Batmanin tappamaton koodi on kiila, joka ajaa Catwomanin pois hänestä elokuvassa - toinen iso muutos sarjakuvan finaalista ja älykäs, joka on yhdenmukaisempi heidän hahmojensa kanssa. Lopussa Hush koominen juoni, Batmanin vainoharhaisuus laukaisee Catwoman käskemällä häntä 'hiljentämään', kun hän menee suudelmaan, epäilen, että hän oli salaliitossa häntä vastaan koko ajan, ja he hajoavat. Se on kinkkusanalla loppu hyvälle tarinalle, ja vaikka Batman on pitkään ollut superparanoinen, epäilyttävä hahmo, Hush juoni käyttää tusinaa tukevaa näyttelijää todistamaan, että hän voi lopulta luottaa ihmisiin, kun he ansaitsevat sen - ja Catwoman ansaitsi tuon luottamuksen.
Hush elokuva päättyy paljon tasaisemmin sovitettuun argumenttiin. Batman yrittää pelastaa Riddler-Hushin, kun palava rakennus romahtaa heidän ja Catwomanin ympärille, ennen kuin Catwoman katkaisee linjan ja jättää Riddler-Hushin kuolemaan. Tämä on paljon pelastavampi konflikti, joka syntyy yhden rakastajan välillä, jonka tiukka koodi kieltää tappamisen, ja toisen, jonka ympärillä oleva maailma on traumannut niin, että itsensä säilyttäminen kumoaa kaikki.
'Se on pakko', Kissanainen kertoo vihaisesti Batmanille. 'Ja kuolet sen vuoksi, tiedätkö tämän oikein? Tekeekö se kaiken paremmaksi? '
Elokuva päättyy samalla tavalla kuin sarjakuvan, jossa Catwoman kävelee pois loukkaantuneena ja pettyneenä siihen, että Batman ei koskaan muutu. Mutta asiayhteys on maailmasta erillään, ja se ei muotoile Batmania niin emotionaalisesti, että se olisi yleisen vainoharhuksen takia, vaan pakonomainen käyttäytyminen jäykällä rakenteella, joka näyttää paljon enemmän kuin ne roistot, joita hän vain vietti elokuvan taistelussa. Riddler-Hush pelasi peliä Batmanin kanssa, ja jokaisella pelillä on säännöt.
Batman: Hush on nyt saatavana Blu-Ray-, DVD- ja suoratoistona DC Universe -palvelussa.
