Näyttelijät, jotka soittavat Teini-ikäiset mutanttininjakilpikonnat sisään Jonathan Liebesman Uusi elokuva ei välttämättä anna ääntä kuuluisille kilpikonnille. Esimerkki, Johnny Knoxville ( Jackass ) on lisätty ääniryhmän johtaja Leonardoon ja Tony Shalhoub ( Munkki ) ääniääni Splinter. Kuvaamisen aikana Pete Ploszek ja Danny Woodburn soitti vastaavia rooleja suorituskyvyn sieppauksessa, mutta ilmeisesti heidän tarjouksensa eivät koskaan takaaneet heidän tarjoavan ääniä. Lue lisää uudesta Ninja Kilpikonnat Johnny Knoxville ja Tony Shalhoub alla.
Takaraja rikkoi uutisia. Ei ole mitään mainintaa siitä, onko myös muilla esityksessä kaapatuilla näyttelijöillä ääni korvattu.
Knoxvillellä on melko hölmö ääni (mukavimmalla mahdollisella tavalla), joten hän lainaa sen Leonardolle, ryhmän suorimmalle nauhalle, on omituinen. Jos Knoxville on suorin nauhallinen kilpikonnista, se kertoo ehdottomasti jotain siitä, mistä muut hahmot tulevat olemaan. Saavatko he enemmän hölmöjä, vakautuuko Knoxville vai onko Leonardo vain erilainen tässä elokuvassa?
Shalhoub Splinterillä on järkevämpää, koska hänellä on ehdottomasti hidas, viisas, ainutlaatuinen vetovoima. Se viittaa kuitenkin siihen, että hänellä ei todennäköisesti ole hahmoille tavallista itäistä aksenttia.
Uudelleenkäynnistys Teini-ikäiset mutanttininjakilpikonnat ohjaa Jonathan Liebesman . Se tähtiä Megan Fox, Pete Ploszek, Noel Fisher, Jeremy Howard, Alan Ritchson, Danny Woodburn, William Fichtner, Will Arnett, Whoopi Goldberg ja avautuu 8. elokuuta. Tässä on virallinen yhteenveto:
Kaupunki tarvitsee sankareita. Pimeys on asettunut New York Cityyn, kun Shredderillä ja hänen pahalla jalkaklaanillaan on rautapito kaikesta poliisista poliitikkoihin. Tulevaisuus on synkkä, kunnes neljä epätodennäköistä syrjäytettyä veljeä nousee viemäreistä ja löytää kohtalonsa Teenage Mutant Ninja Turtlesina. Kilpikonnien on tehtävä yhteistyötä peloton toimittaja Aprilin ja hänen viisaan halkeilevan operaattorinsa Vern Fenwickin kanssa pelastaakseen kaupungin ja purkamaan Shredderin pirullisen suunnitelman.
