Viime yön vauhdikkaan finaalin esityksen myötä HBO on antanut kiehtovan huipentuman kymmeneen jaksoonsa Stephen King sopeutuminen, Ulkopuolinen . Keskittyminen hirvittävän lapsimurhan järkyttämään yhteisöön näyttely, kuten kirja, oli jotain genre-räjähdystä, ja se kääntyi poliisin menettelyjen alkupuoliskolla täysimittaiseen yliluonnolliseen kauhuun toisella puoliskollaan. Ottaen huomioon sen tasaiset arviot nousevat ja finaalin jälkikäteen, on mahdollista, että HBO menee Jäännökset reitti Ulkopuolinen ja jatka sarjaa uusilla tarinoilla, jotka eivät kuulu Kingin romaanin piiriin. Kertomuksessa pelattava mytologia saattaa jopa sallia verkon antologisoida, ottamalla käyttöön uuden näyttelijän ja asettamisen toisella kaudella, kuten AMC teki viime vuonna Dan Simmons -sovituksellaan, Kauhu.
alamun yana son ku amma yana jin tsoron aikatawa
Toistaiseksi pöly jätetään kuitenkin laskeutumaan tähtien ensimmäisen kauden ympärille huippuluokan kokoonpanolla, jota johtaa Ben Mendelsohn ja Cynthia erivo . Kehittäjä Richard Price - tekijä / käsikirjoittaja Kellot ja yhteisluoja Yö minisarjat muun muassa - näyttelyssä kiinnitettiin huomiota kirjan moniin näkökohtiin ja samalla poikettiin lähdemateriaalista tietyillä merkittävillä tavoilla. Price kirjoitti suurimman osan jaksoista johtajana Jessie Nickson-Lopez ja kirjailija Dennis Lehane myös kirjoitusopintojen hakeminen. Tässä tarkastelemme kautta kokonaisuutena ja tutkimme joitain muutoksia, jotka he tekivät Kingin vision tuomiseksi televisioon.
Suurimmat spoilerit olla tietysti edessä.
Raitti, mutta pelottava hoidettaessa järkyttävää rikosta, Ulkopuolinen aluksi iski jotain Todellinen etsivä sävy, jonka yliluonnolliset elementit väijyvät reunalla nimellisen ulkopuolisen muodossa: salaperäinen hupullinen mies, jolla on palanut, Play-Dohin kaltaiset kasvot. Silti kun ensimmäinen kausi Todellinen etsivä kiusatut yhteydet Robert W. Chambersin outoon fiktioon, sen keltaiset kuningas / Carcosa-tienviitat sijoittuivat lopulta enemmän goottilaisiksi pukeutumisiksi, osa epäselvää tarinaa, jossa - jos otit sen nimellisarvoon - se kaikki olisi voinut tapahtua luonnollinen maailma ilman kosmisia häiriöitä tai yliluonnollisia menoja mihinkään.
Sen sijaan, että vedät a Todellinen etsivä ja vähätellen sitä lopussa, Ulkopuolinen meni all-in yliluonnolliseen, pelaten Meksikon boogeymaniaan El Cucoa progressiivisesti kauden jatkuessa. Finaalissa se näytti meille jopa pari luolassa asuvaa haamua, juuri ennen kuin päähenkilö Ralph Anderson kaksinkertaistui ja murskasi hirviön pään kiveen. Anna tietueiden osoittaa, että hirviö makasi tuolloin tippukivestä.
Mikä erottaa Ulkopuolinen alkaen Todellinen etsivä on, että se asuu korotetussa todellisuudessa, jossa hirviöitä on olemassa- eikä vain ihmislajikkeista. Kun näyttely ylitti puolivälin kuudennessa jaksossa ('The One About the Jiddish Vampire'), se meni täysin kallistettuna kuninkaaksi kohtauksen kanssa, jossa kuollut äiti ilmestyi ja lyö: 'Hei-joi, Jackie-poika!' ennen kuin hän pakensi alkoholistisen ampujakameran, Jack Hoskinsin (Marc Menchaca), asuntonsa ympärille.
Tämä on vain yksi esimerkki tilanteesta, joka toistettiin eri tavalla kirjassa. Kingin romaanissa Jack heräsi painajaisesta ja löysi äitinsä turmeltuneen, puhuvan ruumiin sängyssä hänen vieressään. Siellä oli myös Loistava -näyttämö kohtaus kirjassa, jossa Jack kohtasi Ulkopuolisen kylpyhuoneessaan katsellen kauhuissaan, kun kylpyammeen varjoisat hahmot käpertyivät tatuoituja sormiaan suihkuverhon ympärille. Esitys tarjosi erilaisen riffin tälle pelottavalle rytmille hetkellä, jolloin Ulkopuolisen käsi nousi Jackin auton takaistuimelta hänen ajon aikana.
Olemme edessämme tapahtumien aikavirtaatässä, mikä ei ole täysin sopimatonta Ulkopuolinen Takaisinkytkentöjen välinen käyttö parittomissa kohdissa. Jos et kiinnittäisi tarpeeksi tarkkaa huomiota, et ehkä ole edes tajunnut, että jotkut noista takaumoista - kuten se, jossa kaksi poikaa eksyivät 25 sentin luolaan - olivat itse asiassa takaumoja, kunnes esitys vahvisti sen tarkemmin.
Mutta palataan takaisin ja yritetään lähestyä tätä lineaarisemmalla tavalla. Osa siitä mitä teki Ulkopuolinen toimi niin hyvin, että se juurrutettiin hahmodraamaan, murhamysteeriin, jonka murhaajan näyttelijäryhmä herätti eloon, ja edellä mainittuihin Mendelsohniin, Erivoon ja Menchacaan liittyi Jason Bateman , Julianne Nicholson , Mare Winningham , Paddy Considine , Bill Camp , Jeremy Bobb ja Yul Vazquez .
Yksi näyttelyn vaikuttavimmista muutoksista oli antaa Ralph Andersonille ja hänen vaimolleen Jeannie'lle lapsen menettäneiden vanhempien taustatarina. Kirjassa heidän poikansa oli vain poissa kesäleiriltä, eikä Ralph koskaan viettänyt paljon paikan päällä olevaa aikaa terapiaistunnoissa tai kamppaili aikaisemman juomisongelman kanssa, joka näki hänen joutuvan baaritaisteluihin. Syytetty lapsimurhaaja Terry Maitlandilla oli vielä historia poikansa baseball-valmentajana, mutta poika oli hyvin elossa. Silti hänen elossaolonsa ei palvellut paljoakaan tarkoitusta, juonikohtaisesti, koska hän oli joka tapauksessa pois kuvasta kaiken tapahtuessa.
Asettamalla Ralph ja Jeannie paikkaan, jossa he vielä surivat oman poikansa menetyksen vuoksi, näyttely antoi heille henkilökohtaisemman panoksen nuoren Frank Petersonin murhaan. Ralphilla oli yhtäkkiä syvempi ja tuskallisempi motivaatio lähettää virkamiehet pidättämään Terry Maitland keskellä baseball-peliä, jossa koko kaupunki katseli.
Vaikka kirja oli Ralphin vuorovaikutuksessa Terryn lesken kanssa toisinaan suoremmin, esitys antoi Jeannie'lle mahdollisuuden luoda empaattinen side hänen, nainen-nainen, kanssa, mikä toimi kaivattuina välittäjinä. Jännittävä ja mietiskelevä, toisinaan jopa emotionaalinen kauden finaali Ulkopuolinen rakennettu kaiken tämän hahmotyön tuloksena, joka huipentui lopulliseen pre-credit-kohtaukseen, joka soi todellista paatosta Ralphin kaaresta. Hän aloitti näyttelyn sellaisena, jolla ei ollut 'suvaitsevaisuutta selittämätöntä kohtaan'. Vaikka kaikki muut hänen ympärillään tulivat alukselle ajatuksesta muodonmuutoksesta, lapsia syövästä boogeymanista, hän pysyi yksinäisenä skeptisenä pidättimenä.
Aikaisin, Ulkopuolinen Jopa kärsivällinen asianajaja lainasi Shakespeareä Ralphille ja kertoi hänelle: 'Taivaassa ja maan päällä on enemmän asioita, Horatio, kuin mitä filosofiassasi haaveillaan.' Loppuun mennessä Ralph voisi istua vaimonsa kanssa poikansa haudalle ja ehkä ensimmäistä kertaa elämässään tunnistaa mahdollisuuden, että nuo sanat olivat totta. Kuten hän itse sanoi, hänen kokemuksensa tästä tapauksesta oli 'murtanut maailman auki' hänelle.
Sitä ei olisi koskaan voinut tapahtua, ellei hän olisi tavannut Holly Gibneyä. Kirjassa Holly ei ilmestynyt vasta puolivälissä. Terry Maitland ei myöskään kuollut ennen kuin noin kolmasosa matkasta tarinaan. Esitys nopeutti Terryn ja Hollyn saapumista. Kaksi jaksoa, se oli jo palanut suuressa osassa romaania - vaikka osa tästä saattaa liittyä Kingin itsensä myöntämään 'kirjalliseen elephantiasisiin', ahdistukseen, joka saa kirjailijat, jopa kauhumestarit, menemään pitkään ja ehkä joskus korvaamaan kuin he tarttuvat proosaharrastustensa lentoon.
Kirja täytti tietyt hetket, kuten Terryn kohtalokas saapuminen oikeustaloon, sivuilla ja sivuilla kuvausta ja aistinvaraisia yksityiskohtia (tai minuutteja ja minuutteja siitä, jos kuuntelit näyttelijä Will Pattonin lukemaa äänikirjan versiota, kuten minä. ) Se ylitti myös Kingin muut teokset merkittävällä tavalla, kun Holly-hahmo esiintyi ensimmäisen kerran hänen 2014-romaanissaan Herra Mercedes , jossa hänellä oli tärkeä rooli. Herra Mercedes (äänikirja, lukenut myös Patton) on sittemmin ollut mukautettu Audience-sarjaan , pääosassa Brendan Gleeson etsivänä Bill Hodges.
lokacin da za a bar jarabawar dangantaka
HBO: n mukauttaminen Ulkopuolinen erotti Holly Hodgesista ja hänen seikkailuistaan antaen hänelle itsenäisen läsnäolon yksityisenä tutkijana. vuonna suuri perinne Shawshankin lunastus , joka muutti punapääisen irlantilaisen hahmon nimeltä Red Morgan Freemaniksi näytöllä, Ulkopuolinen muutti myös Hollyn harmaahiuksisesta, vanhemmasta valkoisesta naisesta Erivon mustaksi, punotuksi, vanasieluiseksi, 'neuro-monimuotoiseksi' P.I. Lisäksi näyttely keksi uuden hahmon, Andyn ( Derek Cecil alkaen Korttitalo ) toimimaan Hollyn rakkaudenaikana.
Valitettavasti Andy oli yksi lukuisista kuolemantapauksista parkkipaikan ammunnassa, joka aloitti jännittävän huipentuman Ulkopuolinen Tämä viikko. Näyttely täydensi hänen suhdettaan Andyn tappajaan, antaen hänelle laadukasta aikaa Jackin kanssa autossa, muutama jakso aiemmin, kun hän yritti siepata häntä. Tämä sai Jackin epäröimään, kun hän katsoi ampujakiväärin piippua häntä tällä viikolla. Se oli sysäys hänelle ottaa takaisin itsensä hallinta ulkopuoliselta ja antautua kalkkarokäärmeen hyökkäykseen.
Ennen kuolemaansa Andy palveli toista elintärkeää toimintoa, joka ylitti rakkauden kiinnostuksen, sillä hän pystyi toimimaan suullisena ponnahduslautana Hollylle, joka käytti suuren osan romaanista tutkimaan asioita yksin. Koska King toimii proosamediaanissa, hän pystyy syventymään enemmän hahmon ajatuksiin, heidän muistiinsa ja mielikuvitukseensa, joista osa voi olla varsin tangentiaalinen päähahmolle. Pricein ja yrityksen oli tehtävä keittämällä kirja perustoimintaansa ja vuoropuheluunsa ja antamalla kameran ja ääniraidan antaa aistinvaraiset yksityiskohdat ja antaa toimijoiden sisäistää loput.
He tekivät niin upeasti tämän arvostelijan nöyrän mielestä. Minulla on noin kuusi tuntia jäljellä toisesta kuuntelustani Ulkopuolinen äänikirja. (Koko äänikirja on yli kahdeksantoista tuntia pitkä, joten pidän kiinni viimeisestä kolmanneksesta nyt.) Kun kirja ilmestyi kaksi vuotta sitten ja tein ensimmäisen kuunteluni, muistan kuitenkin olevan epämääräisesti pettynyt, tunne, että Kingin tarina alkoi vahvana, vain selvittääkseen loppua kohti.
Tämä on yleinen valitus joillekin hänen tarinoilleen, mutta Ulkopuolinen Muistan, että jotkut niistä valitettavasta puheesta, jotka hirviö teki luolassa, jossa sankarimme olivat viimeisessä kohtaamisessaan hänen kanssaan, olivat erityisen tyytymättömiä. Se on sellainen asia, jossa löysin itseni nyökkäävän HBO: n kanssa tällä viikolla, kun Ralph osoitti aseensa hirviötä kohti ja käski Hollya lopettamaan kysymysten esittämisen. Älä anna sen puhua , Ajattelin TV-ruudulla.
Kuka tietää, ehkä jotkut katsojista, jotka ovat kovempia kriitikkoja, olivat yhtä kauhistuttaneet HBO: ta Ulkopuolinen kuten olin kirjan loppuvaiheessa. Jos näyttelyssä olisi heikkoutta, saattaa olla, että se ei ollut täysin sujuvaa vaihdeiden siirtämisessä yliluonnolliseen. Kirja kärsi epäilemättä samasta heikkoudesta. Holly pyysi tutkijatovereitaan näyttämään kohtauksia B-elokuvasta Meksikon paini-naiset tapaavat hirviön , jonka jälkeen meksikolaista alkuperää oleva valtion poliisi Yune Sablo kiinnitti välittömän linkin vanhaan tarinaan, jonka hänen vaimonsa Mummo kertoi hänelle, kun hän oli juuri vähän '
Show-versio Yune-ohjelmasta oli onneksi vähemmän spanglish-karikatyyri, mutta jos olisin Ralph Anderson, istuisin kaikkien kanssa Hollyn suuressa esityksessä kuuntelemalla hänen esittelevän El Cucoa uutena pääepäiltynä Frank Petersonin murhassa, en ole Varmaankin olisin vakuuttunut. Näyttelyssä Holly paljasti El Cuco -tarinan vankilavankien äidiltä, joka kuuli kuulleensa haastattelemasta yhtä ihmisistä, jotka olivat kiinni Frank Peterson M.O. Vaikuttaa siltä, että jotkut muut hahmot olivat liian nopeita hyväksymään tämän satunnaisen vanhan kansantarinan toimivana selityksenä Terry Maitlandin kanssa tapahtuvalle tapahtumalle ja häntä ympäröiville ristiriitaisille todisteille.
Mutta hei, se on televisio, ja kuten olemme jo keskustelleet, tällainen skeptisyys menee Ralphin hahmon kaaren ilmoittamiseen. Hänen epäuskossaan on ehkä tarkoitus olla korvike yleisölle, jonka on mielellään keskeytettävä oma epäusko voidakseen nauttia tästä viihteestä.
Pienet tunteet syrjään, HBO: t Ulkopuolinen osoittautui toiseksi pitkällä voittavien King-sovitusten rivillä, jonka olemme nähneet viime vuosina, koska kirjoittajan työ on kokenut jonkin verran näytön renessanssia.Esitys pääsi tyydyttävään johtopäätökseen ennen kuin se leikattiin hyvityksiin, sitten se hiipui pieneen ylimääräiseen kiusaukseen, kun Holly Gibney ilmestyi uudelleen, näki Jackin peilissä ja tarkisti kaulansa takana olevista ilmaisuista, jotka osoittavat, että hänestä on tulossa Ulkopuolinen tuttu. Keittämistä ei tapahtunut, mutta kun kamera liukui näyttämään naarmua Hollyn käsivarteen, näytti siltä, että pahan kierto voisi jatkua.
Voisin olla väärässä, mutta uskoakseni tämä ei välttämättä tarkoita sitä, että näemme Cynthia Erivon palaavan ensi kaudella pelaamaan kahta erilaista versiota itsestään, yksi hyvä, toinen paha. Älä ymmärrä minua väärin: mahdollisuus nähdä hänen ottavan kaksoisroolin toisella kaudella ei ole huono asia. Mutta miten tulkitsen kyseisen kohtauksen, se on enemmän kuin HBO: n avoin lopullinen laukaus Vartijat viime vuonna.
Se, että sankarimme voittavat hirviön tällä kertaa, ei tarkoita, että tarina on ohi, koska metaforisesti on aina olemassa muita boogeymenejä, jotka piileskelevät jossain päin maailmaa ja haluavat täydentää itseään uusissa ruokintajaksoissa. Samaan aikaan Hollyn käsivarren naarmu toimii myös eräänlaisena tuotemerkkinä, joka muistuttaa meitä hänen omasta ulkopuolisesta asemastaan. Kuten hän huomautti finaalissa: ”Ulkopuolinen tuntee ulkopuolisen.”
Kun finaali haalistuu muistista, palaamme pian takaisin elämään ulkona Ulkopuolinen. Omistanne todella, lukijana ja katsojana (teknisesti, kuuntelijana ja katsojana), esitys parani kirjassa ja löysi oikean tasapainon mysteerin, kauhun, jännityksen ja vanhan ajan draaman välillä.
