Tässä on hyvä Halloween-aiheinen asia: kuten jotkut ihmiset saattavat tietää, Stanley Kubrick ei luonut kuvan, joka nähtiin vuoden lopussa Hohto . Ottaen huomioon, että ohjaaja on kiinnittänyt yleistä huomiota yksityiskohtiin projekteissaan, voidaan olettaa, että valokuva on suunniteltu nimenomaan elokuvaa varten. Mutta valokuva oli pääosin itse asiassa kuva vuodelta 1923, jossa Jack Nicholson Pää lisätty.
Vuonna 1985 julkaistun valokuvan retusointikirjan sivu paljastaa nyt alkuperäisen kuvan, ennen kuin Nicholson kokoontui, ja yllä olevan kuvan vasemmalla puolella näet alkuperäisen, tuntemattoman miehen, josta tuli Nicholsonin jälkielämän kuvan stand-in.
Tämä tulee Overlook-hotelli , Shining-harrastajien sivusto, jota valvoo Pixarin johtaja Lee Unkrich . (Hän twiitti tämän linkin varoittamalla maailmaa hyvästä löydöstään.)
Tässä on kirjan sivu Täydellinen Airbrush- ja Photo-Retouching-käsikirja , jonka on kirjoittanut pakatun kuvan luomisesta vastaava henkilö Hohto .
Kuten Unkrich toteaa, alkuperäiset valokuvat Nicholsonista ovat saatavilla Lontoon Stanley Kubrick -arkistossa, kun kuvien vertailu osoittaa, että alkuperäiseen kuvaan lisättiin vain Nicholsonin pää, kaulus ja solmio. (Nimetön mies, jonka päälle Nicholson liitettiin, siirrettiin myös alas, jotta hän erottuisi enemmän väkijoukosta.)
Siellä on myös tämä yksityiskohta, jonka toistuvat katsojat ovat todennäköisesti jo huomanneet:
Mielenkiintoista on, että elokuvan kuvien tarkka tarkastelu paljastaa, että käytettiin kahta erilaista valokuvakomposiittia: yksi pitkää seurantakuvaa varten, joka työntää salia kohti valokuvaa, ja toinen äärimmäiseen lähikuvaan. Nicholsonin yhdistetty pää kiertää valokuvasta toiseen, ja hänen olkapäänsä siirtyy peittämällä osittain savuketta takanaan pitävää naista.
